Investor days are like an earnings call, town hall, and conference rolled into one; consider the following tips to make the most of this cornerstone event.